CHICAGO, Feb 22 (Reuters) - DaVita Inc. , which runs dialysis centers, said on Thursday the U.S. government was seeking records for claims submitted for the Amgen Inc. anemia drug Epogen. The Houston ...